Trudeau hikes carbon tax in bid to reach 2030 climate goal, with revenue from the levy returned to the provinces via consumer rebates